preloader

German English Example (German) Example (English)
die Tätigkeit, -en activity Meine täglichen Tätigkeiten sind sehr vielfältig. My daily activities are very diverse.
einen Termin einhalten to meet the deadline Es ist wichtig, Termine einzuhalten. It’s important to meet deadlines.
beraten to advise Der Anwalt hat mich gut beraten. The lawyer advised me well.
sich beeilen to hurry Beeil dich, wir kommen spät! Hurry up, we’re late!
klappen to work (function) Hoffentlich klappt alles mit dem Projekt. Hopefully everything will work out with the project.
der Ärger anger Sein Verhalten hat bei mir Ärger ausgelöst. His behavior caused anger in me.
am Bahnhof und am Schalter at the station and at the counter Am Bahnhof habe ich eine Fahrkarte gekauft. At the station, I bought a ticket.
die Bahn, -en railroad, train Die Bahn fährt pünktlich ab. The train departs on time.
der Fahrplan, -“e timetable Ich habe den Fahrplan für die Bahn gefunden. I found the timetable for the train.
die Zugverbindung, -en rail connection Gibt es eine direkte Zugverbindung nach Berlin? Is there a direct train connection to Berlin?
die Durchsage, -n announcement Eine Durchsage informierte uns über die Verspätung. An announcement informed us about the delay.
der Wagen, - car Der Zug besteht aus mehreren Wagen. The train consists of several cars.
die Geschäftsreise, -n business travel Sie ist oft auf Geschäftsreise in Europa. She often travels on business in Europe.
der Schalter, - counter Bitte gehen Sie zum nächsten Schalter. Please go to the next counter.
die Hinfahrt (Sg.) journey there Die Hinfahrt war angenehm und schnell. The journey there was pleasant and quick.
die Rückfahrt (Sg.) return Die Rückfahrt dauerte länger als erwartet. The return journey took longer than expected.
zurückkommen, to return (come back) Wann kommst du von deiner Reise zurück? When are you coming back from your trip?
ist zurückgekommen came back Er ist gestern aus dem Urlaub zurückgekommen. He came back from vacation yesterday.
einfach easy, single (ticket) Ich kaufe eine einfache Fahrkarte für die Hin- und Rückfahrt. I’m buying a single ticket for the round trip.
die Klasse, -n class Ich reise lieber in der ersten Klasse. I prefer traveling in first class.
eine Fahrtkarte für die Zweite Klasse ticket for the 2nd class Ich hätte gerne eine Fahrtkarte für die Zweite Klasse. I would like a ticket for the second class.
am Gang oder Fenster aisle or window seat Möchten Sie am Gang oder am Fenster sitzen? Would you like to sit in the aisle or by the window?
das Stadtprogramm city program Das Stadtprogramm bietet viele kulturelle Veranstaltungen. The city program offers many cultural events.
die Ermäßigung, -en reduction (discount) Studenten erhalten eine Ermäßigung auf den Eintrittspreis. Students get a discount on the entrance fee.
preiswert inexpensive Das Restaurant ist bekannt für sein preiswertes Essen. The restaurant is known for its inexpensive food.
die Band, -s band Die Band tritt heute Abend auf. The band is performing tonight.
der Musiker, - musician Er ist ein talentierter Musiker. He is a talented musician.
die Sängerin, -nen singer (female) Sie ist eine bekannte Sängerin. She is a famous singer.
das Album, Alben album Ihr neues Album ist sehr erfolgreich. Her new album is very successful.
fantastisch fantastic Das Konzert gestern Abend war fantastisch! The concert last night was fantastic!
erleben to experience Ich möchte gerne eine Safari in Afrika erleben. I would like to experience a safari in Africa.
der Trainer, - coach Er ist der Trainer der Fußballmannschaft. He is the coach of the soccer team.
professionell professional Sie arbeitet als professionelle Übersetzerin. She works as a professional translator.
den Beruf wechseln to change professions Er möchte den Beruf wechseln und Lehrer werden. He wants to change professions and become a teacher.
der Berufswunsch career aspiration Mein Berufswunsch ist es, Arzt zu werden. My career aspiration is to become a doctor.
beruflich occupational Sie ist beruflich sehr erfolgreich. She is very successful in her career.
komplett completely Das Projekt ist komplett abgeschlossen. The project is completely finished.
der Neuanfang new beginning Nach der Scheidung begann sie einen Neuanfang. After the divorce, she started a new beginning.
selbstständig independent Er arbeitet selbstständig als Webdesigner. He works independently as a web designer.
mehr more Ich möchte mehr über dieses Thema lernen. I want to learn more about this topic.
die Chance, -n opportunity Diese Stelle bietet eine gute Chance für Karriereentwicklung. This position offers a good opportunity for career development.
nutzen to utilize Wir sollten diese Gelegenheit nutzen. We should utilize this opportunity.
die Umwelt (Sg.) environment Der Schutz der Umwelt ist uns wichtig. Protecting the environment is important to us.
das Plastik (Sg.) plastic Wir sollten weniger Plastik verwenden. We should use less plastic.
erfolgreich successful Sie war in ihrer Karriere sehr erfolgreich. She was very successful in her career.
das Gehalt, - salary Er ist zufrieden mit seinem Gehalt. He is satisfied with his salary.
das Risiko, Risiken risk Der Unternehmer ist bereit, das Risiko einzugehen. The entrepreneur is willing to take the risk.
finanziell financial Die finanzielle Lage des Unternehmens ist stabil. The financial situation of the company is stable.
die Übersetzerin, -nen translator (female) Sie arbeitet als Übersetzerin für verschiedene Sprachen. She works as a translator for various languages.
der Chirurg, -en surgeon Der Chirurg operiert morgen am Herzen des Patienten. The surgeon will operate on the patient’s heart tomorrow.
das Herz, -en heart Das Herz ist ein lebenswichtiges Organ. The heart is a vital organ.
die Oberärztin, -nen senior physician (female) Die Oberärztin ist für die Station verantwortlich. The senior physician is responsible for the ward.
der Leiter, - manager, head Er ist der Leiter der Abteilung. He is the head of the department.
der Lastwagen, - lorry, truck Der Lastwagen transportiert schwere Güter. The lorry transports heavy goods.
der Lkw, -s truck (abbreviation) Der Lkw ist auf der Autobahn unterwegs. The truck is traveling on the highway.
bereuen to regret Sie bereut ihre Entscheidung nicht. She doesn’t regret her decision.
die Freiheit (Sg.) freedom Die Freiheit des Einzelnen ist wichtig. Individual freedom is important.
telefonieren to call (on the phone) Kann ich dich später telefonieren? Can I call you later on the phone?
das Telefonat, -e phone call Das Telefonat mit dem Kunden war erfolgreich. The phone call with the client was successful.
der Anrufer, - caller Der Anrufer hat nach Ihnen gefragt. The caller asked for you.
der Anrufbeantworter, - answering machine Hinterlassen Sie bitte eine Nachricht nach dem Piepton. Please leave a message after the beep.
sich konzentrieren to concentrate Kannst du dich bitte besser konzentrieren? Can you please concentrate better?
deutlich distinct, clear Sprich bitte deutlich, ich verstehe dich nicht gut. Please speak clearly, I don’t understand you well.
das Blatt, -“er sheet (of paper) Auf einem Blatt Papier notierte er seine Ideen. He wrote down his ideas on a sheet of paper.
hektisch hectic Der Tag war sehr hektisch und stressig. The day was very hectic and stressful.
lächeln to smile Sie lächelte, als sie die Überraschung sah. She smiled when she saw the surprise.
stören to disturb Kannst du mich später anrufen? Ich bin jetzt beschäftigt. Can you call me later? I’m busy now.
außer Haus sein to be out (of the house) Er ist oft außer Haus auf Geschäftsreisen. He is often out on business trips.
hinterlassen, to leave behind Bitte hinterlassen Sie Ihren Namen und Ihre Telefonnummer. Please leave your name and phone number.
ausrichten to align, to convey Kannst du ihm etwas ausrichten? Can you convey a message to him?
zurückrufen to call back Ich werde Sie später zurückrufen. I will call you back later.
die moderne Arbeitswelt modern work environment Die moderne Arbeitswelt erfordert Flexibilität. The modern work environment requires flexibility.
der Arbeitstag, -e workday Ein typischer Arbeitstag dauert acht Stunden. A typical workday lasts eight hours.
sich verändern to change, to evolve Die Arbeitswelt hat sich in den letzten Jahren stark verändert. The work environment has changed significantly in recent years.
der Betrieb, -e company, operation Der Betrieb produziert hochwertige Autos. The company produces high-quality cars.
die Fabrik, -en factory Die Fabrik hat viele Arbeitsplätze geschaffen. The factory has created many jobs.
die Maschine, -n machine Die neue Maschine ist sehr effizient. The new machine is very efficient.
der Roboter, - robot Roboter übernehmen zunehmend Aufgaben in der Industrie. Robots are increasingly taking over tasks in the industry.
die Digitalisierung (Sg.) digitization Die Digitalisierung verändert die Arbeitswelt. Digitization is changing the work environment.
virtuell virtual Virtuelle Teams arbeiten oft über verschiedene Zeitzonen hinweg. Virtual teams often work across different time zones.
erreichbar reachable Er ist per E-Mail jederzeit erreichbar. He is reachable by email at any time.
zunehmen, hat zugenommen to increase (gain weight) Sie hat in den letzten Monaten an Gewicht zugenommen. She has gained weight in the last few months.
der Austausch exchange Der kulturelle Austausch zwischen den Ländern ist wichtig. Cultural exchange between countries is important.
die Zusammenarbeit collaboration Die Zusammenarbeit zwischen den Teams war sehr effektiv. The collaboration between the teams was very effective.
mithelfen, hat mitgeholfen to assist, to help Kannst du mir bitte beim Umzug mithelfen? Can you please help me with the move?
fest firm, fixed Die Mitarbeiter haben einen festen Arbeitsvertrag. The employees have a fixed-term contract.
befristet temporary, fixed-term Sein Vertrag ist befristet auf ein Jahr. His contract is temporary for one year.
mobil mobile Dank des Laptops sind wir mobil und können überall arbeiten. Thanks to the laptop, we are mobile and can work anywhere.
das Wissen knowledge Sie hat ein breites Wissen über Geschichte. She has extensive knowledge of history.
die Kompetenz, -en expertise Seine fachlichen Kompetenzen sind beeindruckend. His professional expertise is impressive.
lebenslang lifelong Lernen ist ein lebenslanger Prozess. Learning is a lifelong process.
problemlos smoothly, without problems Die Installation der Software verlief problemlos. The installation of the software went smoothly.
die Hausarbeit, -en housework Ich helfe zu Hause oft bei der Hausarbeit. I often help with the housework at home.
in Ordnung in order, okay Alles ist in Ordnung, mach dir keine Sorgen. Everything is okay, don’t worry.
also gut all right Also gut, ich werde es versuchen. All right, I will try it.
auf keinen Fall never ever Auf keinen Fall werde ich das machen. I will never do that under any circumstances.
nun now Nun ist die beste Zeit, um anzufangen. Now is the best time to start.
möglich possible Ist es möglich, den Termin zu verschieben? Is it possible to reschedule the appointment?
häufig frequently Sie geht häufig ins Kino. She frequently goes to the movies.
komisch funny, strange Sein Verhalten war ein bisschen komisch. His behavior was a bit strange.
unnötig unnecessary Diese Ausgaben sind unnötig. These expenses are unnecessary.
unter among Unter den Gästen waren viele Bekannte. Among the guests were many acquaintances.
einige several Einige Mitarbeiter haben sich für den Workshop angemeldet. Several employees signed up for the workshop.
schwanger pregnant Sie ist schwanger und erwartet ein Baby. She is pregnant and expecting a baby.
das Bier, -e beer In Deutschland trinken viele Menschen gerne Bier. Many people in Germany enjoy drinking beer.
der Schritt, -e step Jeder Schritt im Prozess ist wichtig. Every step in the process is important.
der Feiertag, -e holiday Der Feiertag wird mit der Familie verbracht. The holiday is spent with the family.
das Jahrhundert, -e century Im 20. Jahrhundert gab es bedeutende technologische Fortschritte. In the 20th century, there were significant technological advances.